BILINGUAL ENGLISH / SPANISH EDITION From the end of the nineteenth century through to the 1930s, the postcard was a hugely popular format for correspondence, and for transcontinental communication in particular. It was in part through its picture postcard imagery that Argentina captured the imagination of the world beyond its own shores. As this enchanting volume attests, in the concise format of these humble cards, Argentina not only began to announce itself to the world, but also to define its self-image. Desde finales del s. XIX y hasta entrada la década del '30, la postal se consagró como un medio de comunicación. Entre lo público y lo privado, el álbum fue su espacio privilegiado. Si la miniaturización del mundo fue una pieza clave en el desarrollo de la conciencia moderna, el álbum postal vino a representar perfectos microcosmos. De la oscuridad a la luz, gracias a la postal fotográfica, el territorio argentino comenzó a ser objeto de la mirada pública mundial en una magnitud sin previos precedentes. De diversidad abrumadora, se diferencian con claridad dos motivos generales: las postales románticas y las nacionales. Las últimas apelaban a estrictos criterios geopolíticos: paisajes pintorescos para el extranjero, ciudades sin días nublados, indios emplumados y gauchos rústicos. A través de ellas, el país no sólo comenzaba a mostrarse al mundo, sino también a verse a sí mismo.
