Luisa y Elena son hijas de una india, la China, y del centauro Madariaga, el gran patriarca, dueño de una inmensa hacienda en una Argentina joven, vitalista y medio salvaje. Al contraer matrimonio, respectivamente, con Marcelo Desnoyers y con Karl von Hartrott, unen a dos familias procedentes de los dos países rivales en la guerra franco-prusiana. Pero esta unión familiar se resquebraja cuando estalla la Gran Guerra y los protagonistas van religando poco a poco su destino al de sus países de origen. Marcelo Desnoyers adquiere propiedades en Francia, y Hartrott en Alemania, y las vidas de sus hijos se verán brutalmente transformadas cuando hagan la aparición los terribles jinetes montados sobre los cuatro caballos que se describen en el Apocalipsis: el blanco símbolo de la victoria, el rojo de la guerra, el negro del hambre y el bayo de la muerte.
En 1921 "The ilustrated London News" calificó está novela como "el libro más leído del mundo tras la biblia". En el 150 aniversario del nacimiento de Vicente Blasco Ibañez (1867 - 1928) publicamos su obra más universal, un lienzo formidable, sobre el horror de la guerra, sobre las pasiones; los intereses y los ideales en conflicto que llevan a destruir vidas y mundos.
Vicente Blasco Ibáñez (Valencia, España, 29 de enero de 1867-Menton, Francia, 28 de enero de 1928) fue un escritor, periodista y político español.
