Ésta es la historia de un joven adolescente lanzado a las calles de La Habana de los años noventa. Una novela basada en hechos reales, escrita crudamente, sin aderezos ni adornos, en la mejor tradición del realismo sucio. Pedro Juan Gutiérrez continúa aquí su saga sobre la ciudad caribeña y su gente más pobre y marginal: mendigos, prostitutas, travestis, vendedores callejeros, pícaros, borrachos, los habitantes de un edificio abandonado y en ruinas, tipos sin un centavo, con hambre, siempre al borde de la muerte. Una fauna terrible y apocalíptica.
-Ésta es la voz de los sin voz-, dice el autor acerca de sus personajes. -Los que tienen que arañar la tierra cada día para buscar algo de comer, no tienen tiempo ni energía para nada más. Su objetivo único es sobrevivir. Como sea. De cualquier modo. Ni ellos mismos saben por qué ni para qué. Se empecinan en sobrevivir un día más. Sólo eso-. A pesar de todo, el amor, el sexo y la ternura marcan las vidas de estos seres atormentados.
Tras su deslumbrante debut con Trilogía sucia de La Habana, saludada por la crítica como una de las revelaciones más impactantes de la literatura latinoamericana reciente, con esta novela se confirmaron las muchas esperanzas depositadas en Pedro Juan Gutiérrez. -Sexo y supervivencia se imbrican en una misma e inseparable textura... Lo mejor es la potencia lacónica del estilo, la impecable contundencia verbal, la sequedad brutal, así como la captación de los registros coloquiales- (Miguel García-Posada, El País).
