SELECCION Y TRADUCCION MARIA ALZIRA BRUM
ENTRADA 4: ESCRITORAS PORTUGUESAS CONTEMPORÁNEAS.
ESTE LIBRO REÚNE CUATRO OBRAS MUY DISTINTAS ENTRE SI QUE DIALOGAN Y SE ENTRELAZAN, ENTRE OTRAS, CON POESIA, LAS ARTES VISUALES Y ESCÉNICAS, LA FICCIÓN CONTEMPORÁNEA, EL THRILLER Y LO FANTÁSTICO. NO PRETENDE REPRESENTAR TENDENCIAS DE LA ESCRITURA FEMENINA EN PORTUGAL. ES, ANTES, UNA MUESTRA DE LA LITERATURA HECHA POR MUJERES EN ESE PAIS, INCLUYENDO A ESCRITORAS QUE VIVEN Y TRABAJAN DESDE DIFERENTES LUGARES GEOGRÁFICOS Y, PRINCIPALMENTE, UNA INVITACIÓN A EXPLORAR UNA DIVERSIFICADA Y POTENTE ESCRITURA APENAS CONOCIDA EN EL MUNDO HISPANOPARLANTE.