Un hotel es un lugar de paso. Hay, sin embargo, habitaciones que se rentan por hora. Las historias que se cuentan en este libro ocurren en esos sitios. Lugares de tránsito en los que cabe cualquier perversión, cualquier secreto, cualquier clase de amor; en los que la ley y el tiempo son otros, y una cama puede tornarse un ataúd o el punto sin retorno de un sueño dorado o de la peor pesadilla. Los doce autores aquí reunidos accedieron a participar en este ejercicio de imaginación que nos sitúa al borde del abismo que implica una caja negra; imposible saber lo que ocurre dentro, salvo, claro, si se está dentro.