A Iván le encantaban los cuentos rusos, plagados de magia, monstruos y brujas; pero nunca creyó que esas historias pudieran hacerse realidad. hasta que un día, de la mano de su extraña vecina Ina, atraviesa un umbral y es transportado a un mundo tan mágico como peligroso: el reino del dragón. allí, Iván deberá armarse de valor e intentar salvar a los prisioneros de esta feroz criatura... pero en este mundo no todo es lo que aparenta y los peligros muchas veces tienen la cara de la bondad. una historia fantástica donde los límites entre la realidad y lo extraordinario se desdibujan y todo puede ocurrir.