UN LIBRO CON CUENTOS, MINICUENTOS, ANÉCDOTAS, CONSEJOS, MINICRÓNICAS Y RELATOS. UNA OBRA CON MÁS DE 400 GRABADOS DEL ARTISTA BRASILEÑO JOSÉ FRANCISCO BORGES QUE ACOMPAÑAN LOS TEXTOS. UNA MESA REMENDADA, UNAS VIEJAS LETRITAS MÓVILES DE PLOMO O MADERA, UNA PRENSA QUE QUIZÁ GUTENBERG USÓ: EL TALLER DE JOSÉ FRANCISCO BORGES EN EL PUEBLO DE BEZERROS, EN LOS ADENTROS DEL NORDESTE DEL BRASIL. YO HE VENIDO A SU TALLER PARA INVITARLO A QUE TRABAJEMOS JUNTOS. LE EXPLICO MI PROYECTO: IMÁGENES DE ÉL, SUS ARTES DE GRABADO, Y PALABRAS MÍAS. ÉL CALLA. Y YO HABLO Y HABLO, EXPLICANDO. Y ÉL, NADA. Y ASÍ SIGUE SIENDO, HASTA QUE DE PRONTO ME DOY CUENTA: MIS PALABRAS NO TIENEN MÚSICA. ESTOY SOPLANDO EN FLAUTA QUEBRADA. LO NO NACIDO NO SE EXPLICA, NO SE ENTIENDE: SE SIENTE, SE PALPA CUANDO SE MUEVE. Y ENTONCES DEJO DE EXPLICAR, Y LE CUENTO. LE CUENTO LAS HISTORIAS DE ESPANTOS Y DE ENCANTOS QUE YO QUIERO ESCRIBIR, VOCES QUE HE RECOGIDO EN LOS CAMINOS Y SUEÑOS MÍOS DE ANDAR DESPIERTO, REALIDADES DELIRADAS, DELIRIOS REALIZADOS, PALABRAS ANDANTES QUE ENCONTRÉ O FUI POR ELLAS ENCONTRADO. LE CUENTO LOS CUENTOS, Y ESTE LIBRO NACE.
