Tal como desde hace tiempo se considera sabido por las ciencias sociales, las tramas del poder, lejos de reducirse a las instituciones estatales y de gobierno, abarcan múltiples capas de las urdimbres culturales, políticas, jurídicas y mediáticas. Así, se trazan vínculos transversales de caracterización indispensable para comprender el acontecer colectivo desde la perspectiva de una razón crítica comprometida con horizontes emancipatorios. Tal esfuerzo intelectual, académico y político requiere tanto considerar enfoques locales, regionales y nacionales como globales sin prejuicios parcelares, pero también con minucioso cuidado por las singularidades culturales propias. Traducir Pánicos morales de su origen en los Cultural Studies para una lectura latinoamericana tiene como propósito situar con propiedad nociones que por no examinarse en su especificidad pueden devaluarse, vaciarse de sentido o circular en forma inocua como mera referencia de prestigio. Este libro aporta al esclarecimiento de las pasiones y los miedos multitudinarios en el marco de los estudios sociales, culturales y mediáticos sobre poder, estigma y convivencia.
