ALMENDROS, NESTOR Y JIMENEZ-LEAL, ORLANDO
Néstor Almendros y Orlando Jiménez-Leal dirigieron en 1984 el documental Conducta impropia, que gira en torno a la represión de la homosexualidad en Cuba. Publicamos aquí su guión, compuesto por entrevistas a importantes personajes de la cultura, que funciona como testimonio de primera mano para escuchar las voces de los exiliados y de los disidentes del régimen.
«Los dictadores (
) ofrecen al visitante una imagen a veces idílica de sus países. En consecuencia, Conducta impropia habrá podido describir la represión en Cuba precisamente porque no ha sido filmada en Cuba. (
) El énfasis puesto en el tema de la persecución de los homosexuales en nuestra película puede servir, por lo absurda y gratuita, como metáfora de la supresión general de las liberta-des cívicas» Néstor Almendros
«Conducta impropia es una crítica inteligente a la revolución cubana. El testimonio es tan brutal como convincente» Vincent Canby, The New York Times
Primer Premio en el Festival de los Derechos Humanos del Hombre (Estrasburgo, 1984)
Premio del Público al Mejor Documental (Festival de Cine Gay y Lésbico, San Francisco, 1984)
Néstor Almendros (Barcelona, 1930 - Nueva York, 1992) se exilió a los 17 años en Cuba, donde se licenció en Filosofía y Letras (1955). Realizó documentales para el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC). Después de abandonar la isla, trabajó como director de fotografía para grandes de la nouvelle vague, como Truffaut o Eric Rohmer, y luego en Hollywood, donde ganó un Oscar de la Academia por Días del cielo (T. Malick). En 1982 publicó su autobiografía, Días de una cámara (Seix-Barral). Murió a causa del sida.
Orlando Jiménez-Leal (La Habana, 1941) se inició como camarógrafo en la adolescencia. En 1961 filmó el cortometraje PM, censurado y requisado por el régimen castrista, que provocó una importante polémica político-cultural. Su filme El Súper (1979) ganó premios en los festivales de Mannheim y Biarritz. Ha realizado otros documentales de corte político como La otra Cuba y 8-A.
