El Ramayana tiene un alto valor poetico, tanto por su estilo como por sus alegorias, algunas de un elevado significado moral. Esta obra contiene hermosas descripciones de la naturaleza, goza de una enorme popularidad en la India, entre todas las capas sociales, pues aquellos que no pueden leerlo lo aprenden de memoria al escucharlo a los cantores populares.
Este poema tambien adaptado para representaciones teatrales, en las que se reproducen algunos de sus pasajes mas intensos y romanticos y, en general, ha servido de inspiracion para numerosos poemas de menor aliento, siendo igualmente utilizado para la propaganda religiosa.